DictionaryForumContacts

 Avril

link 25.04.2005 16:31 
Subject: eases tha baby out of the canvas straps
she eases tha baby out of the canvas straps and settles her on the red seat

 kath

link 25.04.2005 17:59 
Lets the baby out with ease. "Otstegivaet remeshki i s legkostiu vynimaet rebenka, sazhaet na krasnoe siden'e" - forgive the Russian, but you understand what I mean. ;))

 Avril

link 25.04.2005 18:03 
spasibo ;

 Ольга Жаркевич

link 25.04.2005 20:01 
Ваше предложение звучит she eases, т.е. что значит она освобождает, избавляет (ребенка он ремешков и т.д.), а не с легкостью вынимает. Здесь ease глагол, а не прилагательное.

 kath

link 26.04.2005 3:55 
You are right.

 

You need to be logged in to post in the forum