Subject: OFF: как найти работу устным переводчиком-волонтером? Всем доброго дня!Проблема в следующем: я в настоящее время работаю исключительно письменным переводчиком, но на предыдущем месте работы приходилось много переводить устно. Это дело мне так понравилось, что я даже закончила курсы синхронного перевода. Разослала резюме по всем агенствам Питера и Москвы, какие только нашла. Иногда работу на один-два дня предлагают, но очень редко, насколько я понимаю, предпочтение отдается фрилансерам, а у меня есть постоянная работа, хотя и не с очень жестким графиком. Да и, возможно, чтобы получить интересную работу, надо опыта побольше, чем у меня. Подскажите, куда можно обратиться, чтобы найти работу устным переводчиком с английского на волонтерских началах? (может быть есть какие-нибудь, к примеру, благотворительные организации, где могут быть востребованы переводчики..) Мои контакты в профиле (helga.piter@mail.ru). Заранее благодарна! |
You need to be logged in to post in the forum |