Subject: в 2 вариантах busin. Подскажите как правильнее перевести фразу "в 2 вариантах" в след. контексте:Предложение компании было представлено в 2 вариантах на рассмотрение. Заранее благодарю |
|
link 30.01.2009 5:50 |
in 2 copies mb |
The company submitted two versions of the proposal |
|
link 30.01.2009 6:01 |
тогда получится two proposals, но я спорю, думаю так. |
|
link 30.01.2009 6:11 |
two versions of the proposal +1 also consider: The company presented/submitted for review two options of the proposal |
You need to be logged in to post in the forum |