 |
|
link 26.01.2009 13:26 |
|
Subject: refer the matter to the laws Ребята, помогите перевести вторую часть предложения. пожалуйста!This Contract shall be governed by and construed in all respects in accordance with the laws or shall be negotiated excluding any choice of law rules which would refer the matter to the laws of another jurisdiction Спасибо! |
|
link 26.01.2009 13:52 |
|
consider: или регулироваться по результатам переговоров, исключающих выбор альтернативного законодательства, допускающего подведомственность данного иным правовым нормам. |
|
link 26.01.2009 14:00 |
| Ой, как красиво, спасибо Вам большое за помощь :) |
| You need to be logged in to post in the forum |