Subject: Дорога ложка к обеду Привет коллегиВыпала из головы эта известная пословица, подскажите, если не трудно. |
A spoon is dear when lunch is near - один из вар. Кажется, что-то такое когда-то здесь было... |
A stitch in time saves nine. After death the doctor. |
Cпасибо Слава. Я использовал "everything is good in due time", что похоже, но не совсем то. |
Спасибо Дэйв и за ваши варианты. Но может не хватает во втором варианте в конце "comes"? |
You need to be logged in to post in the forum |