renewable energy refinery energ.ind.

[Palych I]

Marketanalysis of biproducts from large scale renewable energy refinery

Анализ рынка сбыта биопродукции крупного очистительного предприятия, работающего на возобновляемых источниках энергии.

Вопрос: "работающего на возобновляемых источниках энергии" или "производящего возобновляемые источники энергии".

[princess Tatiana]

как это, интересно, очистительное предприятие может производить источники энергии? и с чего Вы вообще про источники взяли?

[Yakov]

Анализ рынка сбыта побочных продуктов крупномасштабного предприятия по производству биотоплива
(уточнить по контексту что они производят...)

[uar]

Опять же вопрос про контекст. Аж целых 9 приведенных в вопросе слов не дают ничего, кроме простора для полета фантазии. Вот мы и полетели:
Я, например, позволю себе представить биогенератор метана, работающего на гуано, отработанное же гуано продается потом как ценное органическое удобрение. Так вот кто-то этот рынок вторичного гуано и анализирует.
PS Если предположить, конечно, что аскер опечатался в слове biОproducts. Если опечатки нет, то это выводит на совершенно новый уровень полета в направлении продукции «двойного назначения». Но это другая песня.