Continuing grant и Suplemental Grant

[Dark Elena]

Объясните, пожалуйста, в чем разница
Continuing grant и Suplemental Grant?

Заранее спасибо

[NC1]

Такие узко специальные термины запросто могут иметь разные значения у разных грантодателей...

Continuing grant ("продленный" или "продолжающийся" грант) -- это грант, который выдается в продолжение уже существующего, но истекающего, гранта (например, есть какая-то программа, которая может получать периодическое финансирование от грантодателя, пока она выполняет определенные условия; грантодатель периодически проверяет соблюдение этих условий и, если он удовлетворен результатами проверки, выдает очередной периодический грант).

А Supplemental grant (дополнительный грант) -- это может быть все что угодно... Одноразовый грант, выдаваемый в дополнение к другому гранту того же грантодателя; одноразовый грант, выдаваемый в дополнение к гранту иного грантодателя; одноразовый грант, выдаваемый в качестве дополнительного финансирования к проекту, который грантополучатель частично финансирует из собственных средств...