уважаемый господин директор

[sheinamarina]

уважаемый господин директор
Dear Sir director?

Неужели так это будет звучать?
Кто-нибудь сталкивался?

[Armagedo]

да не усложняйте все...
"
To: Company XXX
Attn.: General Director

Dear Sir!
............................
"
я бы так...

[Armagedo]

а лучше вообще, если не знаете пол директора

Dear Sir/Madam!