DictionaryForumContacts

 onolova d

link 20.01.2009 7:56 
Subject: vinificator wine.gr.
Пожалуйста, помогите перевести.
винификатор
Слово встречается в следующем контексте:
wine maling equipment, горизонтальный винификатор. у меня два варианта vinificator and fermentator, может они синонимы???
Заранее спасибо

 Sjoe! moderator

link 20.01.2009 8:05 
Как самогонщик со стажем, осмелюсь утверждать, что от винификатора получите кайф и похмелье, а от ферментатора - еще и понос. Go safe. Ферментатор ширее по семантике.

 

You need to be logged in to post in the forum