Subject: явка обязательна Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
link 22.04.2005 12:13 |
your attendance/presence is required |
Имхо - Presence is a must |
|
link 22.04.2005 12:51 |
имхо - attendance is obligatory |
неформально - must show up. |
|
link 25.04.2005 5:41 |
All are expected to attend. |
You need to be logged in to post in the forum |