 |
|
Subject: line бухучет Переводчики, кто знает, что такое "line" в бухгалтерской терминологии. Например, в таком контексте:Thе reconciliation should identify all general ledger account numbers and values included in each line number of FORM 2. Может это быть "статьей"?? |
|
может и "строкой" быть. что именно Вы переводите? |
|
Это документ о проведении проверки бухгалтерии компании. Как-то видела такой текст: Line 10: А что здесь что, не понятно |
| посмотрите, что там у вас за Форма 2, может это прояснит дело. |
|
у вас, судя по всему, отчет о прибылях и убытках, приложенный к аудиторскому заключению. строка: |
|
А что значит строка? Выходит: В сверке должны указываться все номера счетов из главной книги и значения стоимости из каждого номера линии Формы 2? |
| сказано же Вам, не линии, а значения/показатели по каждой строке. |
| sorry, конечно же строка |
| You need to be logged in to post in the forum |