without transit

[Rito]

Пожалуйста, помогите пожалуйста перевести, мозг уже плавится,никак не могу собрать всего в кучу.

Выражение встречается в следующем контексте:
Member States of destination shall prohibit animals from being sent on from their territory unless they have remained there for the periods laid down in the specific Community legislation and likewise the products referred to in the second subparagraph unless they are bound, without transit, for another Member State using the same option.

Заранее огромное спасибо