 |
|
Subject: half-term Half-term is being seen as an increasingly attractive break by working parents in their late 30s and early 40s.Чего-то не могу сообразить, что это за half-term |
|
term = четверть/триместр (в школе) half-term, наверно, имелись в виду небольшие каникулы в середине четверти )) |
| Думала про этот вариант. Но при чем тут тогда working parents in their late 30s and early 40s? |
| имхо речь идет о середине жизни. хотя смысл как то ускользает. как вариант- может контекст пошире? |
| Нет контекста. |
|
посмотрите эту статью http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/columnists/alice_miles/article1857133.ece |
| вариант снимается )) |
| You need to be logged in to post in the forum |