 |
|
Subject: remainder of the twenty-one days Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Benchurch was a market town, and once in three weeks was crowded to excess, but for the remainder of the twenty-one days it was as attractive as a desert.Заранее спасибо |
|
ИМХО в течение оставшегося 21 дня |
| Более логично: "...но в течение остальных 20 дней он был пустынно пуст." |
| Спасибо большое, то, что нужно, а я голову ломаю!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |