 |
|
Subject: Jet flooding oil.proc. Уважаемые коллеги!Не подскажите правильный перевод сочетания jet flood? Это захлёбывание тарелки колонны. Только как сюда jet приписыть? Заранее спасибо! |
|
link 14.01.2009 4:35 |
| предположительно это и есть насадка колонны или тарелка колонны. |
|
Ну, тарка-то tray, а затопление тарелки tray flood(ing). Насадка всегда packing. Вот пояснение компании Koch-Glitsch Q: What is jet flood? A: Jet flood occurs when the vapor velocity through the liquid bed or tray becomes sufficient to aerate the liquid to such a degree that the space between trays is full. This aerated bed causes an increase in the pressure drop and impedes the flow of the liquid into and through the downcomers. It is called jet flood because of the "jetting" action of liquid spray from tray to tray. |
|
link 14.01.2009 6:00 |
| унос жидкости. |
| You need to be logged in to post in the forum |