DictionaryForumContacts

 Yellow 4

link 13.01.2009 13:03 
Subject: Copy Request fulfilment
Подскажите, как правильнее перевести:

Fee per copy request fullfilment sent - Копия о выполнении запроса или копия запроса о выполнении?

Спасибо!!

 Олег Кузьменко

link 13.01.2009 14:37 
для разрешения спорных случаев банк-эмитент может запросить у банка-эквайера копию слипа о проведении транзакции .

Поэтому речь идет об "выполнении/исполнении запроса о предоставлении копии"

 

You need to be logged in to post in the forum