DictionaryForumContacts

 Alex sed lex

link 13.01.2009 9:54 
Subject: приурочен
Пожалуйста, помогите перевести.

приурочен

Слово встречается в следующем контексте:

к карбонатным породам ( отметка + 270 м ) приурочен мощный трещинно-карстовый водоносный горизонт безнапорных подземных вод

Заранее спасибо

 Aiduza

link 13.01.2009 9:57 
associated?

 gel

link 13.01.2009 9:59 
confined to\associated with

 10-4

link 13.01.2009 11:18 
A karst-fracture aquifer is confined to carbonates
(not associated, because it is associated with karst and fractures hosted by carbonates)

 

You need to be logged in to post in the forum