DictionaryForumContacts

 moyami

link 2.01.2009 19:20 
Subject: MPL construct.
Пожалуйста, помогите перевести. MPL что означает? связано со зданиями, домами

Выражение встречается в следующем контексте:
actually We think about AMC company which dealing the MPL of building, house etc...
Заранее спасибо

 Олег Кузьменко

link 3.01.2009 7:05 
Вот что я нагуглил:
1. либо это minimum protection level ( the level to which the lowest. floor of a house or building, including basement, must be protected) -это взято с американского сайта
2. либо это minimum platform level (The MPL of a development site, as specified by PUB, is a requirement for minimum ground level of that proposed development. This is to obviate flood risks to the new development. The most effective way to protect new developments from flood risks is to raise the ground levels to meet the MPL) - взято с сингапурского сайта

Посмотрите по контексту, что больше подходит. Хотя это может быть чем-нибудь еще. Список возможных расшифровок акронима MPL можно найти здесь:
http://acronyms.thefreedictionary.com/Maximum+Permissible+Level

 moyami

link 3.01.2009 11:11 
Спасибо за помощь, ОЛЕГ!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum