 |
|
Subject: спиртовоепроизводство tech. передаточный чан необходимо перевести на английский
|
|
link 29.12.2008 13:21 |
| Коли необходимо, так переведите (: |
| очень смешно. ваше сообщение офигенно помогло |
| Leona 21, вы обращайтесь, если что; мы, переводчики, всегда рады помочь чем могём |
| ну а я здесь зачем - давайте переведем "передаточный чан" спиртвое производство |
| Давайте. начинайте |
| transfering tank? |
| уж лучше tun тогда, transfer tun м.б. |
| спс, оставлю так. все равно читать итальянцы будут ))) как-нить разберемся |
|
link 29.12.2008 13:52 |
| Leona, а слово "пожалуйста" Вам знакомо? |
|
link 29.12.2008 13:53 |
| Человеку, с утра пообещавшему "завалить всех здесь хертежами"? Не-а, не думаю... |
| а ты никогда не замечала, что русская ч и английская х находятсяна одной кнопке. Хертежи появились случайно. |
|
link 30.12.2008 5:35 |
| а ты никогда не замечала... что даже в русском языке не все слова, что заканчиваются на "а", - женского рода? *rofl* |
| You need to be logged in to post in the forum |