DictionaryForumContacts

 Sibiricheva

link 29.12.2008 11:02 
Subject: conventional waters
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Two licenses, D3 and D4, are located in the prolific north Gabonese basin, in conventional waters.
Два месторождения, D3 и D4, располагаются в богатой нефтеносной сверенной части габонского бассейна, ?????

Заранее спасибо

 Leona21

link 29.12.2008 11:12 
территориальные?

 Sibiricheva

link 29.12.2008 11:14 
спасибо!

 10-4

link 29.12.2008 12:07 
Два ЛИЦЕНЗИОННЫХ БЛОКА расположены в перспективной северной части Габонского бассейна в зоне обычных глубин морского дна.

 Sibiricheva

link 29.12.2008 13:33 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum