DictionaryForumContacts

 Женя М.

link 20.04.2005 11:20 
Subject: первоприсутствующий
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:первоприсутствующий в Святейшем Синоде

Заранее спасибо,
Женя

 gel

link 20.04.2005 12:07 
Может быть, the permanent member of...? Off the top of ma head.

 Talgat

link 20.04.2005 13:11 
the eldest hierarch of the Holy Synod. eugene, of course i won't sign this in blood, but as an option it looks good.

 V

link 20.04.2005 16:37 
salut tal'
ou est-tu passe mon vieux?

 

You need to be logged in to post in the forum