tell-tale minerals

[Butterflycatbb]

Конспект: One of the research groups concluded that highly acidic water had once been present in Gusev, probably in the form of thin films, and that it interacted with the volcanic rocks there, leaving behind tell-tale minerals.
'tell-tale minerals' - что это? (tell-tale - сигнальный, демаскирующий)

[Bentozuh]

tell-tale это еще и индикатор, например наличие минерала может указывать на еще какие-то обстоятельства в формировании горной породы, ну или на присутствие в прежние времена вышеупомянутой кислой воды

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

минералы-индикаторы, характерная ассоциация минрералов