DictionaryForumContacts

 yuliayuliayulia

link 23.12.2008 6:24 
Subject: на отрезке времени
on the interval of time
at the interval of time
on the span of time
at the span of time
какой вариант лучше выбрать ?-
контекст: события происходят на отрезке времени (текст математический) - заранее большое спасибо!

 Alex16

link 23.12.2008 6:34 
at the moment of time

я даже видел at the moment in time

 yuliayuliayulia

link 23.12.2008 6:41 
moment наверное не подойдет - отрезок подразумевается продолжительный

 _Coral_

link 23.12.2008 7:36 

 yuliayuliayulia

link 23.12.2008 7:38 
спасибо!

 Рудут

link 23.12.2008 9:58 
может быть, в зависимости от контекста, и time horizon

 

You need to be logged in to post in the forum