pre-feed

[Anton Chertkov]

Пожалуйста подскажите, как правильно перевести

Описание опыта работы. Резюме.

I have been involved in different stages of oil production such as Early Works, Pre-Feed ??, Construction and Start-up.

Pre-Feed-??

Так же присутствуют аббревиатуры в графе образование:

BMEng ??, Mechanical Engineering ??, Oil and Gas University
GNVQ ??, Marketing, Eastbourne College of Art and Technology
BBA ??, Operations Management at Thames Valley University

Заранее спасибо!

[Lkovalskaya30]

imho
ВВA - Bachelor of Business Administration
BMEng - Bachelor of Mechanical Engineering

in Wiki found
GNVQ - General National Vocational Qualification, (http://en.wikipedia.org/wiki/General_National_Vocational_Qualification)

[Doodie]

м.б. подготовка к FEED

[Anton Chertkov]

Lkovalskaya30,
Спасибо!!

Pre-feed оч похоже на предварительную заготовку материалами. МТО.

Прокомментируйте пожалуйста. Контекст см выше.

Спасибо!

[Lkovalskaya30]

также похоже на расчеты (проектные расчеты), что связано с проектированием, имхо

[Yakov]

+Doodie
этап подгтотовки к предварительному проектированию

[D-50]

по стандартам FSU Pre-FEED - это предпроектная документация, хотя совпадение не полное, есть накладки и несовпадения

затем идет FEED and Detail Design