расшифровок статей баланса об основных средствах

[asukashi]

Пожалуйста, помогите перевести фразу (контекст переводить не надо): расшифровок статей баланса об основных средствах

Встречается в следующем контексте:
копии бухгалтерских отчетов залогодателя за последние 2 года, предшествующих году обращения принципала с заявлением о предоставлении гарантии, и на последнюю отчетную дату по установленным Министерством финансов Российской Федерации формам с пояснительными записками к ним, с отметкой налогового органа об их принятии и с приложением копий приказов или иных актов об учетной политике залогодателя на каждый год и расшифровок статей баланса об основных средствах, о незавершенном строительстве, доходных вложениях в материальные ценности, долгосрочных финансовых вложениях, краткосрочных финансовых вложениях, дебиторской задолженности, долгосрочных обязательствах, краткосрочных кредитах, займах, кредиторской задолженности (по каждому виду задолженности)....

Заранее спасибо =)

[Alex_Odeychuk]

Попробуйте таким образом:
Interpretation of balance sheet accounts relating to fixed assets
или
Description of balance sheet accounts relating to fixed assets

[clone]

статей об?

details or breakdown of fixed assets