Embededment and penetration for civil, piping and cable

[piwolly]

1. Подскажите перевод пожалуйста.
2. "civil" используется правильно в самом оригинале или его надо исправить прибавлением слов объекты?

[Enote]

Закладные детали и проемы/вводы для трубопроводов и кабелей
что такое civil - не понимаю

[Supa Traslata]

- Civil - строительные работы (сокр. от civil construction /works/)
- Embedment