Subject: static in-game advertisements, dynamic adverts adv. Доброго времени суток! Помогите, пожалуйста, перевести.Слова встречаются в следующем контексте: They are known to television executives as the “Lost Boys” – the generation of video-gaming young men who are watching less television and, thanks to adskipping technologies such as TiVo, even fewer advertisements. The obvious response is to start putting advertisements into games instead, by incorporating billboards into the game environment, for example. But incorporating static advertisements into games is unsatisfactory. Now that most pcs and a growing number of games consoles are connected to the internet, however, it is possible to update advertisements when required. As a result, static in-game advertisements are now giving way to dynamic adverts, { ….}. Заранее большое спасибо!
|