 |
|
Subject: permission drawings, above zero working drawings construct. Пожалуйста, помогите перевести: permission drawings, above zero working drawings.контекст: этапы проектирования здания Спасибо! |
|
link 18.12.2008 13:20 |
|
above zero working drawings - рабочие (производственные) чертежи above zero - выше нулевой отметки permission drawings - разрешительные чертежи |
| т.е. above zero working drawings - рабочие чертежи выше нулевой отметки, правильно? |
|
link 18.12.2008 13:35 |
| По идее да, по крайней мере, все понятно и соответствует действительности. Хотя может у них есть и какой-нибудь термин для этого. |
| Огромное спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |