 |
|
Subject: авиационный научно-технический комплекс им. Антонова Пожалуйста, помогите перевести.авиационный научно-технический комплекс им. Антонова Заранее спасибо |
| Antonov Aeronautical Scientific/Technical Complex |
| Спасибо!!!! |
|
Aeronautical здесь вызывает сомнения. Поскольку этот комплекс авиаконструкторский, лучше будет Antonov Aircraft Engineering and Research |
| еще они себя называют ANTONOV ASTC (Aviation, Scientific and Technical Complex commonly referred to as Antonov Design Bureau) |
| the не забывайте перед Antonov |
| Спасибо!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |