 |
|
Subject: a bankruptcy remote special purpose vehicle law Пожалуйста, помогите перевести.a bankruptcy remote special purpose vehicle Выражение встречается в следующем контексте: Seller reserves the right to structure the payment of the Instalments, whether by conditional sale agreement, instalment sale agreement, finance lease or other arrangement, which may in each case involve the use of a bankruptcy remote special purpose vehicle incorporated in a jurisdiction acceptable to Seller, in order to secure the payment of the Instalments in a manner satisfactory to Seller. Заранее спасибо |
|
СпецЮрЛицо, защищенное от банкротства Продавца тут пояснялось: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=80666&l1=1&l2=2&SearchString=bankruptcy remote&MessageNumber=80666 |
| You need to be logged in to post in the forum |