 |
|
Subject: Род сущ. Подскажите, пожалуйста"A corpse is sitting by the window. It.../A deadman is sitting by the window. He..." Правильно ли такое употребление местоимений? Заранее спасибо |
|
A corpse = it. A deadman? А кто это у вас такой? Он может быть многим. И итом и химом. |
| Если это какое то упражнение, то думаю, что ваш ответ правильный. |
| А как c deadman? Например, человек умер несколько часов назад... |
| А причем здесь, когда он умер. Я же спросил, кто такой deadman? Про труп сказжут corpse или body. Никогда не скажут deadman. |
| Когда говорят deadman? |
|
Нашла отрывок. Это из Дориана Грея. "Alan, in a locked room at the top of this house, a room to which nobody but myself has access, a dead man is seated at a table. He has been dead ten hours now..." |
| Ну во-первых, deadman и dead man есть большая разница. Во- вторых, HE, как я уже и сказал. В третьих, а в третьих ничего ... .) |
|
Спасибо большое) Извиняюсь,что немного туплю... |
| You need to be logged in to post in the forum |