target machine tech.

[adorada]

Подскажите, пожалуйста, что такое target machine в ситуации буксировки? тягач или то, что тащат?

Контекст:
Draw the traction rope gradually, taking care not to load it abruptly.
Move the target machine slowly.

[varism]

то, что тащат

[adorada]

varism, спасибо, снова меня выручили :)
надеюсь, не в последний раз, так как у меня ещё будут вопросы до вечера понедельника....... :)