Rear wheel house compartment auto.

[Andrey Yasharov]

Пожалуйста, помогите перевести.

Rear wheel house compartment
Front pillar Compartment
Front garnish

Выражения встречаются в следующем контексте:

Handling the sensor (20 minutes)
Point
The method of installing the sensor may differ according to the diagnosed part, but the procedure for narrowing down the noise is the same.
First, install a sensor to the estimated noise source.
Install the other sensor to another location.
For the plastic in the body panel, all suspension parts, the location of the right and left sensors are not decided by distance, but by the different component.
The body panel is differentiated according to the welded part, and for 3 panels, narrowing down the noise source becomes accurate when they are separate.
Example :
Rear wheel house compartment (R) and Front pillar Compartment (R)
Front garnish (R) and Center console
Front shock absorber (R) and Front subframe compartment

Заранее спасибо

[varism]

Полость арки заднего колеса (П) и полость передней стойки (П)
Накладка (обшивка) передняя (П) и центральная консоль
Передний амортизатор (П) и полость переднего подрамника

По накладке передней - я думаю, что это накладка боковины под передней панелью (справа от ног пассажира).