DictionaryForumContacts

 Kinglet

link 11.12.2008 3:54 
Subject: золошлаковые отходы
Пожалуйста, помогите перевести.

Друзья,
помогите перевести, пожалуйста:

золошлаковых отходов

Выражение встречается в следующем контексте:

Для выполнения этих требований на котлах необходимо установить электрофильтры, оборудовать их системами очистки, модернизировать топочный процесс. С этой целью в 2008–2012 годах необходимо реконструировать свыше 50 крупных котлов производительностью 420 т/ч и более. Очень остро стоят и вопросы утилизации, а также вторичной переработки золошлаковых отходов ТЭС, которые выходят за рамки отраслевых.

Заранее спасибо

 Peter Cantrop

link 11.12.2008 5:37 
slag wastes

 Kinglet

link 11.12.2008 6:17 
Спасибо, Peter Cantrop

 kondorsky

link 11.12.2008 7:23 
bottom ash

 Orava

link 11.12.2008 8:24 
Disposal or recycling of bottom ash produced by boilers in other industries is also a very serious pressing problem.

 Kinglet

link 11.12.2008 9:49 
Thank you!

 

You need to be logged in to post in the forum