 |
|
Subject: режим санитарно-гигиенических требований Пожалуйста, помогите перевести. очень интересует фраза"благоприятного режима санитарно-гигиенических требований" Оборудование цеха обеспечивает проведение всех сложных технических работ, с соблюдением в нем благоприятного режима санитарно-гигиенических требований и гарантирует защиту персонала. Заранее спасибо. |
|
с соблюдением в нем благоприятного режима санитарно-гигиенических требований complies with hygiene and sanitary regulations (по моему тут это и подразумевается, требования не могут соблюдаются в разных режимах имхо - они либо соблюдаются, либо не соблюдаются....) |
| You need to be logged in to post in the forum |