DictionaryForumContacts

 kealis

link 10.12.2008 7:41 
Subject: next to last row
Здравствуйте,

это надпись на чертеже,
Removal of 15 seats in the last row and 9 seats in the next to last row.

Контекст: нужно убрать определённое количество зрительских кресел на балконе, чтобы разместить там духовой орган.
Авторы надписи - французы
Мне не понятно - next to last row это следующий за последним рядом ?
Спасибо заранее

 FlyingV

link 10.12.2008 7:46 
возможно, это предпоследний ряд?

 karyakin

link 10.12.2008 7:48 
это предпоследний ряд
то есть, убрать надо кресли из двух последдних рядов

 kealis

link 10.12.2008 7:49 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum