Cash-Back portion

[tessy]

Скажите, пожалуйста, правильно ли переведена фраза Cash Back portion of a purchase
Контекст:Do not include any cash unless the Cash Back portion of a purchase is not separately identifiable

Мой вариант перевода:
Не включайте операции с наличными деньгами, за исключением случаев, если сумму наличных для выдачи при совершении покупки невозможно выделить в отдельную категорию.

Спасибо!

[Пан]

можно и упростить немного

...когда нет возможности точно определить сумму возврата наличных при совершении покупки ...

или

...когда нет возможности выделить сумму возврата наличных при совершении покупки ...