DictionaryForumContacts

 SmiLeT

link 4.12.2008 16:23 
Subject: to switch or switching
Rotative inertial wheel allows switching canals или
Rotative inertial wheel allows to switch TV canals

 Shumov

link 4.12.2008 16:27 
одно мимо, второе - не туда... вы что сказать-то пытаетесь?

 SmiLeT

link 4.12.2008 16:28 
вращающееся инерционное колесо поможет (позволяет) быстро и без
труда переместиться на любой канал

 VIadimir

link 4.12.2008 16:30 
TV canals???
allows to, скорее

 SmiLeT

link 4.12.2008 16:31 
channels)

 mahavishnu

link 4.12.2008 16:31 
both sound good - allows the switching of channels
TV channels только

 Shumov

link 4.12.2008 16:34 
"преместиться" в каком смысле? .. переключить канал?

The rotating switch makes changing channels easy.

 SmiLeT

link 4.12.2008 16:35 
да

 SmiLeT

link 4.12.2008 16:36 
вращающееся инерционное колесо точно можно назвать The rotating switch?

 mahavishnu

link 4.12.2008 16:37 
rotary switch?

 

You need to be logged in to post in the forum