 |
|
link 4.12.2008 12:32 |
|
Subject: исполнитель документа - имя которого ставится в нижней части документа-performer, executor? |
| Drafted by |
| On second thoughts, also 'prepared by' |
|
link 4.12.2008 12:43 |
| спасибо! |
| executed by (имхо) |
| +1 к prepared by |
| В зависимости от страны или учреждения. Executed часто встречается, еще, например, officer .. |
|
link 4.12.2008 14:53 |
| Спасибо! |
| Поскольку речь идёт, скорее всего, не о совершении документа, а о подготовке текста / электронного документа, то я за верcии prepared/drafted by |
|
2 yuliayuliayulia *performer, executor?* Вы что, шутить изволите, что ли? просто интересно...:-) |
| You need to be logged in to post in the forum |