DictionaryForumContacts

 zharchik

link 3.12.2008 17:45 
Subject: sever diabetes med.
Пожалуйста, помогите перевести.
sever diabetes
Выражение встречается в следующем контексте:
After transplantation of P.I.C. cultures, 88 out of 104 rats with stable or sever Alloxan-induced Diabetes Mellitus (almost 85%) displayed firm remission of diabetic status up-to the end of experimental term (20 weeks).
Заранее спасибо

 lisulya

link 3.12.2008 17:50 
severe diabetes возможно

тяжелая форма диабета (?)

 pavel S

link 3.12.2008 18:34 
я бы перевел как компенсированная и декомпенсированная форма аллоксанового диабета

 

You need to be logged in to post in the forum