DictionaryForumContacts

 schwomulurn

link 17.04.2005 14:44 
Subject: octave chord
Пожалуйста, помогите перевести, что такое octave chord.

Выражение в изобилии встречатся на сайте www.fourfa.com.
Относится к роду построения роковых песен.
Встречается, например, в следующем контексте:
One of the most recognizable and universal elements of emo shows up in the guitar sound of this style: the octave chord. Octave chords give this style a high-pitched, driving urgency and a very rich texture.

Заранее спасибо.

 Кэт

link 17.04.2005 14:51 
Аккорд "октава". Наверное, как вид аккорда или муз интервала (прима, секунда).

 schwomulurn

link 17.04.2005 15:03 
То есть этот термин переводится как есть? Я так и переводил, просто в спец.литературе про такие аккорды ничего нет, поэтому я и смутился...

 Ho

link 17.04.2005 15:18 
Игра октавами. Аккорд заменяется двузвучием, октавой, построенной от тоники аккорда. Т.е для замены До-мажор берутся ноты До, скажем, первой и второй октавы.

 Кэт

link 17.04.2005 15:22 
Надо спрашивать гитаристов, но, думаю смысл в аккорде, равном октаве. Точный термин сказать не могу.

 schwomulurn

link 17.04.2005 15:40 
:Кэт
:ho большое спасибо:)

 Кэт

link 17.04.2005 17:48 
Не за что. ;-) You are welcome.

 V

link 18.04.2005 12:30 
В теории сольфеджио и гармонии и не силен, но как старый пианист помню, кажется, что "октава", например, "до - до" - строго говоря не аккорд, а "интервал" :-))

А "аккорд через октаву" будет, имхо, скорее, скажем, "до-ми-соль-до".
У этих аккордов действительно, как и у интервалов квинт (скажем, до-соль), есть некая "ветренная воздушность" что ли, оторванность такая.
Не согласны?

 Translucid Mushroom

link 18.04.2005 12:49 
На мой взгляд, имеются в виду аккорды типа до-ми-соль-до, фа-до-фа и т.п. (как точно называются, хоть убей, не помню - музыкальную школу 13 лет назад закончил), то есть берется октава и дополняется соответственно до нужного аккорда.

 Ho

link 18.04.2005 23:25 
Не могу утверждать, что все американские гитаристы понимают octave chords как игру октавами, но пояснения этого сайта с звуковыми образцами и описанием аппликатуры не оставляют места для сомнений.
http://www.betterguitar.com/Instruction/Technique/OctaveChords/OctaveChords.html

 

You need to be logged in to post in the forum