DictionaryForumContacts

 nerzig

link 3.12.2008 8:35 
Subject: залогодержатель по первоприоритетной закладной
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Банк "ХХХ" является залогодержателем по первоприоритетной закладной на основании:
а) первоприоритетной закладной "Х"... бла-бла...

Заранее спасибо!

 PERPETRATOR™

link 3.12.2008 9:16 
pledgee under a firt priority mortgage??

 алешаBG

link 3.12.2008 9:18 
залогодержатель - pledgee
первоприоритетной закладной - first/senior mortgage

 Transl

link 3.12.2008 9:53 
first priority pledgee?

 

You need to be logged in to post in the forum