DictionaryForumContacts

 Viacheslav Volkov

link 16.04.2005 15:46 
Subject: assets in T-units
С assets все понятно, а что за T-units? Материал вообщем-то учебный , семинарский. Условные единицы? А в другой таблице активы в млн.
Еще строка оттуда же
- thereof extraordinary income
TDM 2.056 ( 1996: TDM 2.066). TDM на total как-то маловато (складывал). Коэффициент ? Trade? Это второе.
Зарабатывающие на dayly bread в субботу, подмогните.
Не сильно принципиально, и выйти из положения можно, но хочется хорошо.

 Irisha

link 16.04.2005 16:08 
Контекст для T-units

 Viacheslav Volkov

link 16.04.2005 16:12 
Irisha, чувствовал, что именно вы откликнитесь.
Да нет там его. Вот, что есть, но таблица съедет:
Sunset Farm
Profit and Loss from 1.1.1998 to 31.12.1999

1999 1998
T-units T-units T-units T-units
Sales 4.750 4.100
Changes of stock -250 + 150
Net Sales 4.500 4.250
Cost of goods sold 2.400 2.100
Gross sales profit 2.100 2.150
Income from investment 25 40
Income from other financial assets 10 20
Income from interest 5 25
Income from sales of inventory 20 15
Income from release of reserves 10 10
Income from release of loss reserves 15 30
Income from release of provisions 40 25
other income 10 135 5 170
- thereof extraordinary income
TDM 1.028 ( 1998: TDM 1.033) 2.235 2.370
Wages and salaries 640 630
Social costs 325 315
Old age pensions 70 115
Depreciation on machinery 25 70
Depreciation on financial assets 5 105
Depreciation on current assets 10 55
Losses from inventory 25 45
Interest and other similar costs 60 80
Taxes
a) on income, profit and property 50
b) other taxes 10 60 80
Transfer to reserves 5 20
Other costs 930 2.155 575 2.090
Annual Surplus 80 230
Undivided profits (to new account) 5 10
Profit/Loss 85 240

Accounting, Balance Sheet, Annual Report are according to our audit in line with the respective laws and the company’s statute. Smith and Smith Auditors Ltd.

 Irisha

link 16.04.2005 16:19 
TDM - тыс.нем.марок

 Viacheslav Volkov

link 16.04.2005 16:22 
Канзайн. T-units?

 Irisha

link 16.04.2005 16:26 
Was ist "kann sein"?

 Irisha

link 16.04.2005 16:28 
А... это Вы про ДМ! Я сегодня догадливая.

 Irisha

link 16.04.2005 16:31 
Вы мне скажите: в таблице цифры идут одна под другой, или есть смещение? Я понятно излагаю свои мысли, нет? Я тоже так думаю. Я к тому, что первое, что мне пришло в голову - это Т-образные счета, "самолетики", дебет-кредит.

 Viacheslav Volkov

link 16.04.2005 16:37 
Не думаю, что для семинара будут так замарачиваться про Т-образные. Я могу на и-мейл таблицу скинуть?

 Irisha

link 16.04.2005 16:58 
Вы читаете мои мысли. :-) Ловлю.

 Irisha

link 16.04.2005 17:05 
Да Т-образные - это-то как раз самые азы. Думается, что это какие-нибудь trading units. Ладно, посмотрю, что вы мне там пришлете.

 Irisha

link 16.04.2005 17:26 
No idea. Цифры действительно расположены со смещением. Извините, так и не смогла Вам помочь.

 Viacheslav Volkov

link 16.04.2005 17:35 
невермайнд

 Irisha

link 16.04.2005 17:57 
Вы будете смеятся: это означает "в тысячах". :-))))

 Irisha

link 16.04.2005 18:08 
Чтоб вы не сомневались: я полезла в немецкий словарь посмотреть, может, есть какое-то слово для единицы измерения/счета, начинающееся с Т, но ничего такого не обнаружилось. Тогда я просто шарахнула T-units, словарь выдал значения "Т", в том числе, Tausand. :-)

 Viacheslav Volkov

link 16.04.2005 19:18 
Можно было ожидать. Эти крауты и не такое могут. Спасибоа ваше время. Я тоже нашел это значение у немцев. ВВ

 Viacheslav Volkov

link 16.04.2005 19:31 
Вы уж извините за задержку с благодарностью, я не тупил, я с собакой гулял.

 Irisha

link 16.04.2005 19:51 
:-))) Привет собаке!
Ой, не могу, весело тут у нас! :-)))

 

You need to be logged in to post in the forum