BCD activity

[yuliayuliayulia]

The BCD activity of trading for account of customers does not extend to the regulated activity of making arrangements with a view to transactions in investments under article 25(2) of the Regulated Activities Order unless the arrangements bring about or would bring about particular transactions.

Торговая деятельность BCD за счет клиентов не распространяется на регулируемую деятельность по организации сделок в сфере инвестиций в соответствии со статьей 25(2) Распоряжения о регулируемой деятельности, за исключением конкретных сделок.

Что такое BCD activity -? из контекста не очень понятно - речь идет об электронной торговле - Заранее большое спасибо

[алешаBG]

похоже на - activities provided for in the Banking Consolidation
Directive (BCD)
http://www.fsa.gov.uk/pubs/hb-releases/rel50/rel50sup.pdf

[yuliayuliayulia]

Спасибо!