DictionaryForumContacts

 марина ем

link 1.12.2008 6:32 
Subject: настрификация документов
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Ilyanna

link 1.12.2008 6:36 
нОстрификация

nostrification. n. acceptance of foreign university degrees as equal with native .
НОСТРИФИКАЦИЯ - признание иностранных документов об образовании на территории России

Документы об образовании, полученные на территории любого иностранного государства при ввозе их на территорию Российской Федерации, с целью их дальнейшего использования, подлежат регистрации в Минобрануки РФ.
На регистрацию предъявляются подлинники документов об образовании, которые проходят процедуру признания и установления эквивалентности в соответствии с Лиссабонской конвенцией от 11 апреля 1997 года. Результатом данного юридического действия является “Свидетельство” которое является вкладышем основного иностранного документа об образовании и выглядит следующим образом:

 

You need to be logged in to post in the forum