DictionaryForumContacts

 кавардак

link 29.11.2008 23:57 
Subject: короткое замыкание +закорачивать)

получается что при переводе мне приходится использовать одно и то же слово "short-circuit" дважды
как этого избежать???

Составные части, в которых не происходит короткого замыкания, не должны закорачиваться

 DAKK

link 30.11.2008 0:06 
shouldn't be connected together?

 janette

link 30.11.2008 0:07 
закорачиваться можно перевести, как bridge over

 Andyn

link 30.11.2008 17:11 
shouldn`t be shorted

 

You need to be logged in to post in the forum