 |
|
Subject: Гриф на документе "Для служебного пользования" Как перевести гриф на документе "Для служебного пользования"? For Official Use Only?
|
| Confidential |
| мне кажется, что в иерархии "секретности", это скорее restricted |
| Что, так и написать сверху restricted, этого достаточно? |
| Английская иерархия степени секрености с нашей действительно не совпадает. ДСП - это и confidential и restricted. Однако, restricted выглядит помягче и более по-британски. |
| You need to be logged in to post in the forum |