|
Subject: bulk loading IT Нужна помощь форума для адекватного перевода термина bulk loading в контексте работы с базами данных (EDMS). Пока что перевел как "массовая загрузка", но термин мне не нравится, посмотрите контекст:"Bulk Loading
The document register shall be capable of being bulk loaded with information using an import file such as an Excel spreadsheet. A mechanism already exists to allow bulk loading of files into EDMS using an Excel spreadsheet as the controlling data and the bulk loading of the document register should rely on the same spreadsheet."
|
