ppmwt chem.

[911]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
.... to remove the moisture from the condensate to obtain a maximum of 3 ppmwt of water in the dry condensate.

Заранее спасибо

[tumanov]

imho
parts per million weight

[10-4]

мг/л (миллиграмм на литр)

[10-4]

мг/л - это, конечно для растворов. Здесь, поскольку конденсат СУХОЙ -- 10^-4 вес.% воды в конденсате

[kondorsky]

или три грамма воды на тонну сухого вещества