DictionaryForumContacts

 Леся

link 7.11.2002 11:02 
Subject: кондитерские изделия
Посоветуйте, пожалйста, как перевести на английский "углеаммонийная соль" - это разрыхлитель используемый в кондитерской промышленности.

 Мария

link 8.11.2002 7:09 
предлагаю как вариант carbonic ammonium salt, поискав в нете, нашла много вариантов ammonium salt, а в сочетании с carbonic нашла только одно выражение carbonic acid ammonium salt - это скорее будет углекислая аммонийная соль или аммонийная соль углекислоты, интересно спросить химика-спеца, такое сочетание возможно? Пишите, если это подойдет

 alex

link 12.11.2002 15:10 
baker's salt (Апресян) - пекарский порошок или углекислый аммоний. Известен еще хлористый аммоний или нашатырь(тоже порошок) - флюс для чистки жала паяльника при мощной(крутой) пайке.

 vll к.х.н.

link 18.11.2002 19:17 
Карбонат аммония

 

You need to be logged in to post in the forum